Die HRUMKA-Crew hat einen neuen Planeten entdeckt. Es ist reich an Bodenschätzen. Agent M schickt seinen Klon schnell an die Oberfläche, um mit der Erkundung des Geländes zu beginnen. Der Planet verfügt über reichlich Ressourcen, doch während des Abbauprozesses verzehrt ein Exemplar der lokalen Fauna versehentlich einen der geförderten Edelsteine. Das Ergebnis ist schockierend, die Berserkerkreatur greift Ms Klon an. Was folgt, ist ein nie endender Kampf ums Überleben.