Im just putting a random game i have up so i can speak about what "stealth games" i enjoy playing cause in all consideration, a lot of shooter games i play arent stealthy at all but the way i play the game is considered in a sense smart and stealthy. So Call of Duty, Overwatch 2, Tom Clancy, hell even battle royale games like Apex Legends and Fortnite, lets not forget Assassin's Creed, Hitman, Elden Ring and Dark Souls.
It's how you play the game that makes it stealthy cause in hitman for example, I dont gotta be stealthy I can just walk on in and just start shooting tho thats not wise, or just rushing the enemy instead of sneaking up to snap the enemies neck, its how you play the game unless its literally a stealth only thing then yeah, I play stealthy